Буквально: «всеобщее движение» (польск.) — военная мобилизация шляхты.

Д. С. Мережковский. «Расслабленный».

Автором этого афоризма является последний немецкий император и прусский король (1888–1918) Вильгельм II Гогенцоллерн (1859–1941). Именно он так исчерпывающе определил круг единственно достойных, по его мнению, занятий для немецкой женщины.