Книга: Битвы за корону. Прекрасная полячка
Назад: 6
Дальше: 11

7

Так проходит мирская слава (лат.).

8

В те времена на Руси было принято произносить и писать имена без сдвоенных согласных и гласных: Исус, Аврам…

9

Рукоплещите, друзья, комедия окончена (лат.).

10

Подобно тому как в то время было принято надевать при выходах одну одежду поверх другой, зачастую напяливая на себя сразу по две шубы, надевали и несколько шапок. Вначале тафью, представлявшую собой четырехугольную тюбетейку, далее колпак — высокую шапку с зауженным верхом, часто заломленным и свисающим книзу, а на него горлатную шапку — тоже высокую, но расширяющуюся кверху, с плоской тульей. Последняя символизировала боярское достоинство, нечто вроде генеральской папахи. Шилась исключительно из меховых горлышек, отсюда и название.
Назад: 6
Дальше: 11