Здесь и далее подавляющее большинство приведенных фактов подлинные.

С в а й к а – четырехгранный остро заточенный штырь.

Э р и к XIV (1533 – 1577) – король Швеции с 1560 по 1568 г. Был свергнут и умер в тюремном заточении.

Это официальный титул Карла IX (1550 – 1611) до 1604 г. После низложения с престола своего племянника Сигизмунда в 1599 г. он не сразу принял королевский титул, так как у его родного брата, умершего Юхана III, имелся еще младший сын Иоанн. Лишь после отказа Иоанна от престола в пользу Карла последний стал называть себя королем.