65
Леонид Филатов. «Еще раз о голом короле».
66
Выкуп за невесту.
67
Ныне город Буй.
68
Так на Руси именовали разведчиков недр.
69
Слева.
70
В рубле было 400 полушек, 200 денег (они же московки или сабляницы) или 100 новгородок (копейных денег). Полуполтина – 25 копеек или 100 полушек.
71
Современные названия некоторых народов звучат иначе. Черемисы – марийцы, вотяки – удмурты, самоеды – ненцы, тунгусы – эвенки.
72
Раньше обскими уграми называли манси, а селькупы и сейчас именуются точно так же.
73
Летнина, или клочьё – шерсть, снимаемая с овец летом.
74
Самокрутка – побег с целью тайно обвенчаться, не спрашивая согласия родителей.
75
Очная ставка.
76
Приставку «арци» на Руси употребляли, когда речь шла о герцогском титуле, то есть в данном случае Дмитрий подразумевает, что Карл пожалует им Густава.
77
Леонид Филатов. «Сказ про Федота-стрельца, удалого молодца».
78
Симеон Бекбулатович – касимовский хан. До крещения носил имя Саин-Булат. По прихоти Иоанна Грозного с 1575 по 1576 гг. официально именовался государем всея Руси. Позже его пожаловали титулом великого князя и отправили в Тверь.
