Унжа — левый приток Волги, впадающий в нее между Костромой и Нижним Новгородом.
103
Молевой сплав — обычно проводится в период весеннего паводка, лесоматериалы транспортируют не связанными между собой.
104
Кава Юмо — бог, связанный с небом и судьбой, Кугу Юмо — верховный бог мари (черемисов), Вуд Ава — матерь воды, Илыш Шочын Ава — матерь жизни.
105
Кужень — имя, куж — ель (фин. — угорск.).
106
Река Вол создавала прямое и кратчайшее соединение Унжи с Ветлугой. Здесь проходил знаменитый «шестидесятый волок» — прямая кратчайшая дорога между Макарьевским-Унжеским монастырем и его владениями на Ветлуге в XVII в.
