Эстердаларн – долина в провинции Хедмарк, Норвегия.
16
Слиттунги – оборванцы (норвеж.).
17
Священник Бене (Бенедикт) – вождь восстания крестьянской бедноты, произошедшего в 1217 году. Повстанцы захватили даже столицу Норвегии Осло, но затем были разбиты, и на престол взошел внук Сверре – Хокон IV Старый (1217—1263).