10
Герр Норманн фон Русс (нем.).
11
Владыко (греч.).
12
Волоколамск.
13
Храм муз (греч.).
14
Адъютант (нем.).
15
Лучшие люди (нем.).
16
Спессартин – гранат сочной оранжево-желтой, красно-оранжевой и желто-коричневой окраски.
17
Трощение – выравнивание ткацкой нити, в результате чего ткань становилась ровной и гладкой.
18
Тарту.
19
Доброе утро (искаженный китайский).
20
Оружие для Ширвана (перс.).
21
Атабек – князь.
22
Аскар – дружина.
23
Фьеф – удел.
24
Пятьдесят на пятьдесят (искаженный арабский).
25
Ясон – главный герой древнегреческого мифа об аргонавтах, отправившихся на корабле «Арго» в поход за золотым руном.
26
Сурья – перебродивший напиток на родниковой воде, молоке, меде и перезрелых ягодах.
27
Ясак – компенсация.
28
Виттен – германская серебряная монета.
29
Каунас.
30
Вильнюс.
31
Грюнвальдская битва между объединенным польско-литовским войском и рыцарями Тевтонского ордена состоялась 15 июля 1410 года. Верх одержали союзники. С этого времени и на 200 лет Польша и Литва стали преобладающей военно-политической силой в Восточной Европе. Литва в те времена считалась частью русского сообщества, а ее население – русскими.
