Здесь присутствует отсылка к «инфляции» — термину, обозначающему рост цен в экономике.
22
Льюис Кэрролл, «Алиса в Зазеркалье», глава 5 «Вода и вязанье».
23
От англ. Туре Ia или SN Ia (где SN = Supernova).
24
От англ. COsmic Background Explorer — «Исследователь фонового излучения».
25
От англ. «Why me? Why now?» — этой фразой Нэнси Керриган, крутясь от боли и держа пострадавшее колено обеими руками, запомнилась в СМИ. Нападение на нее было совершено 6 января 1994 года по заказу доброжелателей ее соперницы — фигуристки Тони Хардинг.