2

Приближайте, вдохновенно,
Слов сладчайших украшенье,
Нам на многое реченье!

3

Всем, сколько можешь, помогай.

Перевод М. Л. Гаспарова.

Стремян в описываемое время еще не было, как и седел в нашем понимании.

Название месяца «апрель» происходит от этрусского слова Apru – Афродита.

Публий Вергилий Марон, перевод С. А. Ошерова.

Публий Овидий Назон. «Друг – соперник», пер. М. Л. Гаспарова

Конгий – 3,2832 л.

Локоть – 0,4443 м.

Публий Овидий Назон. «Лекарство от любви», пер. М. Л. Гаспарова.

Здесь и далее погребальные причитания взяты из «Славянской Книги Мертвых» извода волхва Велеслава.

Овидий. «Наука любви». Пер. М. Л. Гаспарова

Назад: 1

На главную: Предисловие