в тьме неизреченной (Ад, V, 89)

там орифламма (Рай, XXXI, 127)

и мои сильней воспламенил (Рай, XXXI, 142)

Старик, кающийся, в ногах свинец, подчермтою ночи – возможно, ассоциация со строками: «Прошли смиренных четверо потом / И одинокий старец, вслед за ними, / Ступал во сне, с провидящим челом» (Чистилище, XXIX, 142-144).