Книга: Улисс
Назад: 2041
Дальше: 2045

2042

Тетраграмматон – «четырехбуквие», табуированное имя Яхве.

2043

Мария Терезия скончалась в 1780 г.

2044

Озеро Лох-Ней с затонувшим окаменелым городом – по древней легенде, озеро образовалось из родничка, который, внезапно разлившись, затопил многие селения и храмы; острова Аран у западных берегов страны считались последним заповедником, где еще живы ирл. язык, древний быт и уклад; графство Мит названо Королевским, ибо в древности было королевством; вяз святой Бригитты – повторяется ошибка; верфи в Белфасте – из крупнейших в мире.
Назад: 2041
Дальше: 2045