16
Русское море – Черное море.
17
Кипчаки – половцы.
18
Чета – шайка, ватага.
19
Примерно так выглядит венгерская овчарка-командор, чьи предки пришли за Карпаты вместе с мадьярскими племенами.
20
Цимбала и трембита – струнно-ударный и духовой мундштучный музыкальные инструменты, распространенные в Венгрии и Румынии.
21
Мома – молодец.
22
Карпатская Русь – земли, находившиеся в зависимости от Венгрии.
23
Долгое время пограничное Галицкое княжество являлась яблоком раздора между Венгерским королевством и Русью.
24
Надор – наместник.
25
Желлер – крестьянин, не имеющий земельного надела.
26
Иобагионы – привилегированное сословие, зависящее напрямую от короля.
27
Имеется в виду Карпатская Русь.
28
Некоторые трансильванские города имели по три названия.
29
Курень – слово, употреблявшееся татаро-монголами. Куренем-кольцом располагались юрты кочевников: в центре – шатер военачальника, вокруг – жилища нукеров и рядовых воинов.
