161
Согласно некоторым историческим данным, это произошло в 828–829 гг.
162
Гадость, мерзость (ит.).
163
На самом деле Джотто ди Бондоне родился позже описываемых событий — в 1266 или 1267 г.
164
Добрый день (ит.).
165
Что? Где? (ит.)
166
Реальный случай из биографии Джотто ди Бондоне.
167
Отвали, отстань (ит.).
168
Сколько стоит? (ит.)
169
Большой осадный щит.
170
Приборы для определения скорости корабля в узлах и пройденного расстояния в милях.
171
1 Эсэсовская эмблема «Мертвая голова» — череп со скрещенными берцовыми костями
172
2 Поднявшийся на задние лапы коронованный красный лев иа золотом поле — герб Кипрского королевства
173
3 Древнерусское название Ладоги
174
4 Извините, не понимаю(фр.)
175
5 Алиса Шампанская — жена короля Кипра Гуго Лузиньяна, дочь короля Иерусалимского Генриха Шампанского и Изабеллы — дочери Амальрика Иерусалимского. Алиса являлась регентшей Иерусалимского королевства в 1244–1246 годах и матерью Генриха Лузиньяна