Книга: Римская история
Назад: 81
Дальше: 85

82

13 У Plut., Cor., 11, мать Кориолана названа Волумнией, а жена Вергилией.

83

14 Таков перевод при чтении]jelaynom]nc; но есть рукописи с чтением]jelaynom]nh; тогда перевод будет: "будучи сама изгнана из города".

84

15 Ветурия имеет в виду мольбы сабинских женщин, ставших женами римлян, перед сабинянами, находившимися под начальством Тита Татия, во время его войны с Ромулом. См. выше, Bas., 5.
Назад: 81
Дальше: 85