921
5 Ошибка Аппиана. Более правильную картину боя дает Ливий (36, 18).
922
6 Ливий называет его Павсистратом.
923
7 Ливий (37, 13) говорит, что это был Андронин, македонянин, начальник гарнизона в Эфесе.
924
8 Ученик в военном деле знаменитого Филонемена.
925
9 Тут крупная ошибка Аппиана, или позднейшая вставка. Сципион Младший был усыновлен именно тем Сципионом, о пленении которого идет здесь речь.
926
10 Эвбейский талант довольно близок к афинскому, приблизительно, 2250 руб. золотом.
927
11 С тех пор прошло 15 лет.
928
12 Об этом и последующем процессе, где в защиту Сципиона выступил Гракх, рассказывает Ливий (38, 52–53).
929
13 Нет ли тут намека (может быть, несколько иронического) на Плутарха с его параллельными биографиями? Такую же параллель Аппиан дает во второй книге "Гражданских войн" между Цезарем и Александром.
