811
50. Близ города Скодра (современное Скутари) в Иллирии.
812
51. В 167 г. О триумфе Аниция над иллирийцами см. Vell., I, 9, 5; Potyb., XXX, 14.
813
52. На основании Liv., XLIV, 32, Mendelssohn ставит вопрос, не нужно ли читать «тридцать» (l' вместо K).
814
53. Луций Эмилий Павел, консул 182 и 168 гг. до н. э., сын Луция Эмилия Павла, консула 219 и 216 гг.
815
54. 167 г.
816
55. Об этом событии см. также Polyb., XXX, 15; Strabo, VII, 322; Plin., NH, IV, 39; Plut., Aem. Paul., 28; App., Mac., 19.
817
56. 'Arde`oi, Pal[rioi — племена, жившие у устья реки Нарона (современный Нарент) в Далмации (см. App., III, 3).
818
57. 135 г.
819
58. М. Fulvius Flaccus — консул 125 г. до н. э., сподвижник Гая Гракха.
820
59. Япиды (иаподы) жили в Юлийских Альпах до Фиуме на юге.
821
60. Гай Семпроний Тудитан, консул 129 г. до н. э.
822
61. Возможно, легат Тудитана. Ливий (Ер., LIX) называет в качестве соратника Тудитана в войне против япидов консульского легата Децима Юния Брута Каллаика.