Книга: Римская история
Назад: 734
Дальше: 739

735

80. Большинство рукописей: «Эренний».

736

81. Брундисии.

737

82. Проксены были приблизительно то же, что теперь консулы в иностранных государствах.

738

83. Конъектура Mendelssohn'a: <leifen — термин, означающий "приготовить атлета к бою". Таким выражением пользовался из аттических ораторов Демад. Рукописи дают довольно ординарное выражение: eqlhfen — «взял».
Назад: 734
Дальше: 739