124
22 Область сидицинов, части племени осков, была расположена между Латием и Кампанией.
125
23 Рукописи: [por>an — «недостатка».
126
24 Т. е. колонистов.
127
25 Ср. Strabo, V, 14, 12; Varro, LL, VII, 29.
128
26 Которые должны были быть оставлены как заложники.
129
27 Т. е. квесторы.
130
28 Таксиархами у Полибия и в другом месте у Аппиана называются центурионы, у Дионисия Галикарнасского, и Флавия Иосифа — военные трибуны, в данном случае подразумеваются, по-видимому, центурионы-примипилары, которых было как раз четыре по числу легионов двух консульских войск.
