«С приездом» (англ.).

Буквально: «Чертова гора» (нем.).

Буквально: «Чертово озеро» (нем.).

Христиания – квартал в районе Кристиансхавн в Копенгагене, частично самоуправляемое, неофициальное «государство в государстве», основанное группой хиппи, незаконно вселившейся в заброшенные казармы.