Имеется в виду строка из стихотворения Сэмюела Джонсона «Тщета человеческих желаний».
171
«Рассеянный» — журнал, издававшийся Джонсоном.
172
Имеется в виду английский государственный деятель, лидер партии вигов Питт Старший барон Чэтем (1718–1778). Его сын, Уильям Питт Младший (1759–1806), возглавлял новых тори и неоднократно занимал пост премьер-министра.