«Эдинбургское обозрение» — влиятельный в ту эпоху литературно-критический журнал, основанный в 1802 г. при деятельном участии Генри Брума.
137
Да свершится правосудие и да рухнет… (лат.)
138
Джон Донн (1572–1631) — английский поэт.
139
Смягчает нравы (лат.)
140
Юнг Эдуард (1683–1765) — английский поэт, в чьем творчестве заметное место занимали религиозно-дидактические мотивы.
141
Нимрод — библейский персонаж, великий охотник (Кн. Бытия, 10, 9).
142
Цитата из библейской книги пророка Исайи (3, 16).
143
Неточная цитата из книги Т. Брауна «Погребение в урнах», которая была посвящена найденным незадолго до этого в Англии римским погребальным урнам и отличалась пышностью слога.
