Збигнев Херберт (1924–1998) – польский поэт, драматург, эссеист. – Прим. пер.
14
«Книга назидания». – Прим. пер.
15
Храмовая гора в Иерусалиме. – Прим. пер.
16
Автор перефразирует строчку из знаменитого патриотичного стихотворения польской писательницы и поэтессы Марии Конопницкой (1842–1910) «Присяга» (Rota) «Не будет немец плевать нам в лицо». – Прим. пер.