Терен Санторо
– Господин Санторо, можно к вам?
– Входите. В чем дело?
– Наши привели мальчишку. Он обычно побирается возле Красного квартала. Утверждает, что видел во Дворе Фортунаты кого-то, кем вы интересуетесь.
– Давай его сюда… Заходи, мальчик. Не бойся. Рассказывай, кого ты там видел. Если твой рассказ меня заинтересует, ты получишь горячий ужин и не будешь спать на улице.
– Д-да, господин. В общем… вчера это было. Я услыхал от других ребят… вроде инквизиция ищет девчонку без левого глаза. Шрам вроде у нее на том месте.
– Да. И что ты можешь сказать?
– Ну… я не очень уверен, но я видел…
– «Не очень уверен» – значит не уверен совсем… Так что ты видел?
– Прощения прошу, господин Санторо. Я… я уверен. Да, я точно видел девчонку. Она гуляла по их садам. Во Дворе Фортунаты есть такие. На холме, повыше. Красивые они.
– Да. Знаю я то место… Ты мне про девчонку рассказывай.
– Прощения прошу, господин Санторо. Волосы у нее были тряпкой замотаны. Цвета не запомнил.
– Ты хочешь сказать, у нее на голове был тюрбан. А фасон какой? Тамуранский?
– Я в фасонах не силен. Наверное.
Терен откидывается на спинку стула и долго смотрит на чумазого дрожащего мальчишку. Потом улыбается:
– Спасибо, мальчик.
Терен делает знак инквизиторам, приведшим маленького оборванца:
– Выдайте ему золотой талент и заплатите за горячий ужин и ночлег на постоялом дворе.
Лицо маленького доносчика сияет от радости.
– И пусть никто не обвиняет меня в скупости. Я бываю очень даже щедр.
