Книга: Мастерица Ее Величества
Назад: 34
Дальше: 38

35

Мф. 18:21–22.

36

Перевод Г. Шульги.

37

Sub rosa – латинское крылатое выражение. Дословно переводится «под розой». Соответствует русским «тайно», «в тайне», «по секрету». Розу как символ молчания древние римляне часто вешали над столом во время пиршеств в знак того, что о сказанном под розой, во время застолья, следует молчать.
Назад: 34
Дальше: 38