Аламо – миссия в Сан-Антонио, штат Техас, которое в 1836 году подверглось осаде мексиканских военных.
16
«Чапа-макаронник».
17
Заключительные слова поэмы лауреата Нобелевской премии Т. С. Элиота «Полые люди» («Вот так кончается мир, Не грохотом, а всхлипом»), превратившиеся в крылатое выражение.
