В ответ на похвалу/награду нижним чинам полагалось отвечать «Рад стараться», офицерам – «Покорно благодарю».
183
Резиденция датских монархов, дворец Христиансборг сгорел в 1884 году.
184
Цесаревич шутит. В Российской империи было только три торговых гильдии, и лицам иудейского вероисповедания было запрещено заниматься коммерческой деятельностью.
