Еврейство и христианский вопрос, эссе впервые опубликовано в Православном обозрении, 1884, No 8-9, а в дальнейшем и в книжной форме (Москва, 1884); Сочинения Соловьева, т. 4, сс. 135-185. Этот текст недавно был напечатан по-французски с предисловием Алена Безансона (Paris: Desclйe, 1992), 189 сс. Более ранний перевод был сделан на немецкий язык: Das Judentum und die christliche Frage 1884 (Wuppertal-Barmen: Jugenddienst-Verlag, 1961), 32 сс.; в этой версии, однако, фрагменты оригинала опущены, но опущения не оговорены.