Каналис – вымышленное Бальзаком имя романтического поэта. См. роман «Модеста Миньон».
152
Пандемониум – обиталище демонов и духов зла в поэме английского поэта XVII века Джона Мильтона «Потерянный рай».
153
Шарль Нодье – французский писатель-романтик (1780-1844).
154
Аретино – итальянский писатель-сатирик и публицист XVI века.
155
Своеобразны (лат.).
156
Как раз в 1829-1839 годах издавались мемуары одной знаменитости уголовной полиции… – Речь идет о «Мемуарах», приписываемых Видоку, уголовному преступнику, служившему в полиции.