Книга: Сквозь зеркало языка. Почему на других языках мир выглядит иначе
Назад: 135
Дальше: 140

136

Parkinson 1996, 649.

137

Пер. А. Артюшкова.

138

Пер. по «Латинско-русскому и русско-латинскому словарю крылатых слов и выражений» под ред. Я. М. Боровского.

139

Фразу Донатуса упоминал его ученик св. Иероним в своем комментарии к Экклезиасту (Migne 1845, 1019): Comicus ait: Nihil est dictum, quod non sit dictum prius, unde etpræceptor meum Donatus, cum ipsum versiculum exponeret, Pereant, inquit, qui ante nos nostra dixerunt.
Назад: 135
Дальше: 140