Книга: Пловец
Назад: 20 декабря 2013 года Стокгольм
Дальше: Май 2003 – декабрь 2010 года Северная Вирджиния, США

20 декабря 2013 года
Париж, Франция

Скоростной поезд Брюссель – Париж бесшумно подкатился к перрону самого загруженного железнодорожного вокзала Европы Гаре дю Норд. Выглянув в окно, Клара увидела высокую крышу в стиле ар-нуво и повернулась к спящему Махмуду. Клара высвободила свою руку из его, прервав неожиданную интимность, возникшую между ними в поезде.
Махмуд дернулся и проснулся.
– Приехали? – спросил он, выглядывая в окно на заполненный людьми перрон.
Сон пошел ему на пользу. Он выглядел бодрее.
– Да. Теперь проверим твою догадку.
– Снаружи полицейские. Ты говорила, что обычно их нет.
– Всех подряд они в любом случае не проверяют. У них нет на это права. Проверять документы можно, только когда для этого есть конкретные основания. Это записано в Шенгенском соглашении.
– Это ты у нас эксперт по вопросам Евросоюза, – пожал плечами Махмуд. – Надеюсь, ты права. А то у нас будут неприятности.
– Потому что тебя разыскивают по подозрению в убийстве? – спросила Клара.
Она моргнула и невинно улыбнулась Махмуду.
– Прекрати это повторять. Честно говоря, это совсем не смешно.
Клара нервно хихикнула. Ситуация была слишком абсурдной, чтобы воспринимать ее серьезно.
Они встали и влились в поток пассажиров в проходе. Клара почувствовала прилив адреналина. Им удалось попасть в Париж. Тут редко проверяют паспорта. Она была здесь раз десять, и ни разу никто не спросил у нее паспорт. Мы живем в глобальном мире. Многие ежедневно ездят из Парижа в Брюссель и обратно. Но Клара ни разу не путешествовала в компании человека, которого разыскивает полиция.
По лицу Махмуда видно было, что он нервничает. Мышцы напряжены, челюсти словно перемалывают невидимую жевательную резинку.
Они вышли из вагона и вместе с толпой пошли к выходу. Клара старалась не смотреть на полицейских, наблюдавших за пассажирами. Непохоже было, чтобы они высматривали кого-то особенного, скорее просто следили за порядком.
Они почти дошли до эскалатора, когда Клара услышал за спиной топот шагов и крики:
– Месье! Месье! Arrêtez! Стойте!
Кларе показалось, что у нее сердце вылетело из груди и шлепнулось ей под ноги. В панике она посмотрела на Махмуда. Он тоже смотрел на нее. Взгляд у него был полон твердой решимости. Этот взгляд ее напугал. Махмуд медленно обернулся.
Но звали не Махмуда. Это проводник бежал за другим пассажиром, чтобы вручить ему забытую в поезде сумку. Но Клара даже не могла вздохнуть от облегчения. Ее словно парализовало страхом.
Махмуд, напротив, тут же начал действовать. Взяв Клару под руку, он буквально потащил ее к турникетам и дальше в помещение вокзала.
– Делай, что я скажу. И не оборачивайся. Нас преследуют.
Назад: 20 декабря 2013 года Стокгольм
Дальше: Май 2003 – декабрь 2010 года Северная Вирджиния, США