Буйный ветер Евроклидон, бедный Павел – реминисценции из Нового Завета (Деяния Апостолов).
69
Бедный Лазарь и Богач – персонажи евангельской притчи.
70
Молукки – группа островов в восточной части Зондского архипелага.
71
…Новая Англия славилась ведьмами. – В 1691—1692 гг. в Сейлеме (одном из городов северо-восточных колоний, носивших общее название Новой Англии) произошло несколько печально знаменитых ведовских процессов, на которых были приговорены к смерти 19 «ведьм» и «колдунов».
