Книга: ПОИСКИ ЕДИНСТВА: ПРОБЛЕМЫ РЕЛИГИОЗНОГО ДИАЛОГА В ПРОШЛОМ И НАСТОЯЩЕМ
Назад: 25
Дальше: 27

26

Слова εἰρήνη, ὁμόνοια «мир и согласие» встречаются пять раз в Климентовом послании Iа (20:10,11; 60:4; 63:2; 65:1). Ириней приводит Клим Iа в подтверждение апостольского предания, в разделе о Римской церкви (Ириней, III, 3,3), который по-гречески сохранился у Евсевия (Евсевий, V, 6,3). Ириней пишет: «При этом Клименте, когда произошло немалое разномыслие между братьями в Коринфе, церковь римская написала к коринфянам весьма дельное послание, увещевая их к миру (εἰς εἰρήνην συμβιβάζουσα αὐτούς) и восстановляя их веру, и возвещая недавно принятое от апостолов предание».
[Прим. перев.: Русский перевод Иринея здесь и далее цитируется по изданию: «Сочинения святаго Иринея, епископа Лионскаго». Изданы в русском переводе Протоиереем П. Преображенским. Спб., 1900].
Назад: 25
Дальше: 27