А уж ружья отдельно держать… — Напоминаю, что набор в европейские армии очень часто был насильственным. Ну а если и добровольным, то часто как альтернатива каторге и тюремному заключению. Отношение к солдатам было соответствующим — как к опасному быдлу. Так что случай достаточно рядовой.