ОБХСС – отдел борьбы с хищением социалистической собственности.
4
Монпри – сеть супермаркетов во Франции.
5
Пармезан – оригинальное название Пармиджано-Реджано.
6
Лекарство «ромадитон» придумано. В продаже есть препарат аналогичного действия. Из этических соображений автор его не называет.
7
Е = mc².
8
«Angry birds» (сердитые птички) – компьютерная игра, стрелялка, от которой сошли с ума миллионы людей во всех странах. Суть забавы проста: вы стреляете по зеленым свинкам разнообразными птичками из рогатки. Для фанатов забавы выпускают разные товары с изображением героев игры: кружки, футболки, игрушки и т. д.