31

Маркиз и маркиза де Альмагро (Гавана) (исп.)

32

Вальтером Скоттом, Ламартином, Волабелем, Шарасом, Кине, Тьером (Прим. авт.)

33

Темная сторона (лат.)

34

Нечто темное, нечто божественное (лат.)

35

Смеется Цезарь, Помпей заплачет (лат.)

36

Молниевержца (лат.)

37

Вот эта надпись: «Всемогущий, всеблагой бог с тобою. Здесь по воле несчастного случая был раздавлен телегой господин Бернар Дебри, торговец из Брюсселя [неразборчиво].

Назад: 30

Дальше: 38