Эта и другие сложные метафоры являются изобретением самого Прюллера.
96
Автор, очевидно, имеет в виду все же Т-34, раз снаряд 37-мм пушки рикошетировал. Однако конструкция американца «Кристи» была применена при создании легкого танка БТ-2, а танк Т-34 – результат долгой позднейшей эволюции советских танков, в конструкции которых от «Кристи» осталось не так много.
