Stanisław LemCZARNE I BIAŁE© Stanisław Lem, 1948 – 2006© Составление. Язневич В.И., 2013© Перевод. Язневич В.И., 2001 – 2013© Перевод. Борисов В.И., 2008, 2013© Перевод. Лукашин А.П., 2013© Послесловие; библиографическая справка. Язневич В.И., 2013© Издание на русском языке AST Publishers, 2015Печатается с разрешения наследников автора и литературного агентства Andrew Nurnberg Associates International Ltd.