Книга: В.Н.Кузнецова. Евангелие от Марка. Комментарий
Назад: ВОСКРЕСЕНИЕ ИИСУСА (16.1-8)
Дальше: ПРОСТРАННЫЙ ЭПИЛОГ (16.9-20)

КРАТКИЙ ЭПИЛОГ

 

Все, что им было возвещено, они вкратце пересказали Петру и его спутникам. Потом им явился и сам Иисус и послал их проповедовать от Востока до Запада священную и бессмертную весть о вечном спасении. Аминь.

 

Краткий эпилог есть в некоторых довольно поздних рукописях и переводах, иногда вместе с пространным эпилогом. Вероятно, человек, написавший этот эпилог, хотел объяснить, что женщинам было велено рассказать о воскресении лишь ученикам и никому более. Слово вкратце было, возможно, выбрано для того, чтобы как-то смягчить противоречие между утверждением 8-го стиха о том, что женщины ничего не сказали, и тем, что они все-таки исполнили повеление ангела. Священная и бессмертная весть – лексика эпилога сильно отличается от лексики Марка и выдает знакомство автора с эллинистическими идеями.

 

Назад: ВОСКРЕСЕНИЕ ИИСУСА (16.1-8)
Дальше: ПРОСТРАННЫЙ ЭПИЛОГ (16.9-20)