85
Т. е. маршал Мюрат.
86
Коленкур намекает на интимные отношения между Меттернихом и женой Мюрата Каролиной Бонапарт (сестрой Наполеона).
87
Бертье, князь Невшательский (1753–1815) – начальник штаба наполеоновской армии, маршал; точный и неутомимый исполнитель предписаний Наполеона.
88
Панталоне – персонаж итальянской комедии масок.
89
Жером Бонапарт (1784–1860) – младший брат Наполеона I. После Тильзитского мира до 1813 г. – король Вестфалии.
90
Т. е. Даву.
91
Наполеон прибыл в штаб командования в ночь с 22 на 23 июня 1812 г.
92
Переход через Неман состоялся в ночь с 23 на 24 июня.
93
24 июня.
94
Полковник Геенэк командовал 13-м пехотным полком, которому было поручено найти брод через Вилию. Так как поиски брода затянулись, то Геенэк вызвал охотников, которые должны были переплыть реку и произвести разведку на противоположном берегу. Охотников в его полку нашлось много, а за ними последовало еще больше французских и польских кавалеристов. Течение было очень быстрое, и многие начали тонуть. Геенэк бросился тогда в воду верхом на лошади, и ему удалось спасти одного из тонувших. Этот эпизод в несколько измененном виде рассказан в «Войне и мире» Л. Толстого.