Книга: Смерть речного лоцмана
Назад: 79
На главную: Предисловие

80

Тиликва, или исполинская, она же гладкая ящерица, – род ящериц из семейства сцинковых, распространенных в Австралии и на островах Океании.

81

«Лонг-Бэй» – крупнейшая тюрьма в пригороде Сиднея, Австралия.

82

Порт-Сорелл – городок на севере Тасмании.

83

Имеется в виду Бассов пролив, разделяющий Австралию и Тасманию, у северо-восточной оконечности которой расположен островок Три-Хаммок.

84

Гора Веллингтон расположена к западу от Хобарта, Тасмания.

85

Терраццо – бетон с заполнителем из цветной каменной крошки.

86

Вурлитцер – электроорган со специальным звукосветовым устройством; использовался в основном в кинотеатрах.

87

Тассия (австрал. разг.) – Тасмания.

88

Имеется в виду мыс Норт-Уэст-Кейп на западном побережье Австралии.

89

Чевапчичи – блюдо народов Балканского полуострова; то же, что кебабы.
Назад: 79
На главную: Предисловие