Речь идёт о пьесе «Школа мещан» (1728) французского драматурга Леонора-Жана-Кристина Сулас д’Алленваля (1700–1753). Стендаль в этой фразе говорит об одном из действующих лиц пьесы, графе де Монкада, и актёре Пуассоне Франсуа-Арну (1696–1753), сыгравшем роль интенданта в том же произведении.