Книга: Кандид, или Оптимизм
Назад: 21
Дальше: 24

22

…срезали сало с цыпленка… – процедура, вследствие которой на них пало подозрение в иудаизме.

23

Санбенито (или самарра) – накидка из желтого сукна, надевавшаяся на осужденных инквизиционным трибуналом. Перевернутое изображение пламени на санбенито означало, что кающийся подвергнут епитимии; если языки пламени поднимались вверх, это значило, что еретик осужден на сожжение.
Назад: 21
Дальше: 24