4
В рукописи Кафки эта часть текста представлена как отдельная глава. В издании М. Брода она включена в первую главу. (Примеч. А. Белобратова)
5
M.C. Escher: Eight Heads, basic block 1922 woodcut
6
M.C. Escher: House of Stairs 1951 Lithograph
7
Эта глава помещена перед главой «В пустом зале заседаний…» (у М. Брода – наоборот) с учетом логики повествования. (Примеч. А. Белобратова).
8
M.C. Escher: Hell, copy after Hieronymus Bosch 1935 Lithograph
9
M.C. Escher: Devils (vignette) 1950 wood engraving
10
M.C. Escher: Bond of Union 1956 Lithograph
11
M.C. Escher: Encounter 1944 Lithograph
12
M.C. Escher: Drawing Hands 1948 Lithograph
13
M.C. Escher: Relativity 1953 Lithograph
14
M.C. Escher: Reptiles 1943 Lithograph
15
M.C. Escher: Other World 1947 wood engraving and woodcut in black, reddish brown, printed from 3 blocks
16
M.C. Escher: Ascending and Descending 1960 Lithograph
17
Зачеркнуто в рукописи. (Примеч. А. Белобратова).
18
M.C. Escher: Covered Alley in Atrani 1931 wood engraving
19
M.C. Escher: Doric Columns 1945 wood engraving in black, brown and blue-green, printed from 3 blocks.
20
Кафка Ф. Собрание сочинений: Замок. Афоризмы. Письма к Милене. Завещание. СПб., 1999. С. 544. Пер. Е. Кацевой.
21
Названия многих незавершенных или неопубликованных при жизни произведений Кафки предложены впоследствии Максом Бродом. К примеру, роман «Пропавший без вести» опубликован под Названием «Америка».
