15

исконный (франц.).

16

господина с камелиями (франц.).

17

Свет небес, святая Роза! (лат.).

18

в Россию (нем.).

19

Уменьшительное имя отпрыска.

20

Имя швейцарского профессора.

21

Дорогой князь (франц.).

22

наедине (франц.).

23

желаю успеха! (франц.).

24

«После меня хоть потоп» (франц.).

25

противоположности сходятся (франц.).

26

О, да увидят вашу святую красоту
Друзья, глухие к моему уходу!
Пусть они умрут на склоне дней своих,
пусть будет их смерть оплакана,
Пусть друг закроет им глаза!

(франц.)

Назад: 14

Дальше: 27