Море мрака. — Так мусульманские географы называли северную часть Атлантического океана.
86
Вода жизни. — Обычный сказочный мотив, распространенный в мировом фольклоре.
87
Первое дуновение (трубы). — Согласно мусульманской мифологии, разработанной под влиянием Апокалипсиса, наступление дня Страшною суда возвещается звуком трубы архангела.
