Альды (Мануче) — семья итальянских печатников XV—XVI вв.
5
Дидо — семья французских типографов XVIII—XIX вв.
6
Кипсей — ящик с краской в печатной машине.
7
...аббат, отказавшийся принять присягу... — В период французской буржуазной революции 1789—1794 гг. священников обязывали приносить присягу на верность конституции.