180

Шабуассо — голавль (от фр. chaboisseau).

181

Ломбард (ит.).

182

Последнее средство (лат.).

183

...дикие жестокости, как в тысяча восемьсот пятнадцатом — тысяча восемьсот шестнадцатом годах... — Имеется в виду белый террор крайних роялистов, обрушившийся в те годы во Франции на республиканцев и сторонников Наполеона I.

Назад: 179

Дальше: 184