Здесь игра слов: англ. welfare state — государство всеобщего благосостояния и Shellfare state - государство компании «Шелл».
3
Турбьёрн Ягланд — норвежский политик, премьер-министр Норвегии в 1996-1997 гг., министр иностранных дел в 2000-2001 гг. С 2009 г. является Генеральным секретарем Совета Европы.