39. Трис
Мэтью складывает руки за спиной.
— Вовсе нет. Сыворотка не стирает все знания человека, — отрицательно мотает он головой. — Вы что, думаете, мы смогли бы разработать такую адскую смесь? Наша формула нацелена на эксплицитную память, куда входит, например, имя, воспоминания о месте, где испытуемый вырос, фамилия его первого учителя. И не трогает имплицитную память, то есть он никогда не забудет, как плавать или ездить на велосипеде.
— А как это на самом деле работает? — спрашивает Кара.
Мы с Тобиасом переглядываемся.
Нет ничего интереснее, чем разговор между эрудитом и человеком, который мог бы выбрать их фрацкию. Кара и Мэтью стоят близко друг к другу и отчаянно жестикулируют.
— Безусловно, некоторые важные воспоминания будут потеряны, — пожимает плечами Мэтью. — Но если у вас есть записи о научных открытиях или истории, люди заново их изучат. Они очень податливы в адаптационный период.
Я прислоняюсь к стене и говорю:
— Погоди, но если Бюро собирается устроить «перезагрузку», останется ли хоть чуть-чуть нам, чтобы использовать против людей в Резиденции?
— Мы должны добраться до нее первыми, — заявляет Мэтью. — Прежде, чем истекут сорок восемь часов.
Кара, по-видимому, ничего не слышала.
— После того, как мы сотрем старые воспоминания людей, разве не нужно будет запрограммировать им новые?
— Мы просто должны переобучить их. Люди, как правило, дезориентированы в течение нескольких дней после «перезагрузки», и их несложно контролировать, — вещает Мэтью. — Мы сможем преподать им новой урок истории. Тот, который содержит факты, а не пропаганду.
— Мы бы использовали слайды, которые хранятся у обитателей Округи, — вмешиваюсь я. — Мне показывали фотографии войны, которую вели генетически чистые.
— Точно, — кивает Мэтью. — Есть, однако, маленькая проблема. Вирус сыворотки находится в Оружейной Лаборатории. Туда и Нита не прорвалась, даже с оружием.
— Нам следовало бы поговорить с Реджи, — размышляет Тобиас, — но, с учетом нового плана, нам лучше всего подойдет сама Нита.
— Ты прав, — соглашаюсь я.
Когда я впервые попала сюда, мне казалось, что Резиденция огромна и непознаваема. Теперь ни мне, ни Тобиасу не нужно сверяться с указателями, чтобы добраться до больницы. Странно, но время действительно может заставить какое-то место уменьшиться в размерах. Мы не разговариваем по пути, но, в конце концов, я решаюсь:
— Что случилось? Ты помалкивал, когда мы все обсуждали с ребятами.
— Просто я сомневаюсь. Они хотят стереть воспоминания наших друзей, поэтому мы решили опередить их?
Поворачиваюсь к нему и слегка дотрагиваюсь до его плеча.
— Тобиас, у нас — два дня, чтобы остановить их. Если ты придумаешь способ для спасения города, я всегда готова его обсудить.
— Я не смогу, — его темно-синие глаза грустны. — Трис, мы действуем так от безнадежности, желая лишь сохранить то, что важно для нас. В общем, по той же причине, что и само Бюро. В чем же разница?
— Разница в том, что правильно, а что — нет, — говорю я твердо. — Люди в городе невиновны. А ученые из Бюро, между прочим, предоставили Джанин сыворотку моделирования атаки.
Его рот кривится, наверное, я его не убедила. Я вздыхаю.
— Ситуация далека от идеальной. Но когда ты вынужден выбирать из двух зол, ты принимаешь то решение, которое поможет тебе спасти жизни тех, кого ты любишь и кому доверяешь. Ты согласен?
Он тянется к моей руке, его ладонь теплая и сильная.
— Да.
— Трис, — нам навстречу выбегает Кристина.
За ней по пятам несется Питер, его темные волосы гладко зачесаны набок. Кристина взволнованна, и во мне моментально вспыхивает надежда. Неужели Юрайя очнулся? Но, когда она приближается к нам, я понимаю, что Кристина в панике. Задыхаясь, она выпаливает:
— Врачи сказали, что Юрайя вряд ли проснется. У него отсутствует мозговая активность.
На меня наваливается неимоверная тяжесть. Я знала, конечно, что такое возможно, но верила, что Юрайя поправится.
— Они собирались сразу же отключить его систему жизнеобеспечения, но я упросила их подождать, — Кристина вытирает внезапно накатившие слезы. — У меня есть четыре дня, чтобы сообщить его родственникам.
Зик до сих пор находится в городе, так же как и его мать. Они не знают о том, что Юрайя в коме. А мы полностью сосредоточились на своих делах… Как же так?
— Бюро собирается «перезагрузить» город в ближайшие сорок восемь часов, — произношу я. — Если мы не остановим их, то и Зик, и его мать забудут Юрайю.
Они не смогут с ним попрощаться. Получится так, будто его вообще не существовало в этом мире.
— Что? — восклицает Кристина, и ее глаза широко распахиваются. — Мои родные в городе. Они не могут «перезагрузить» абсолютно всех! Нет?
— Это довольно легко, кстати, — замечает Питер.
— А ты сам что собираешься делать? — требовательно спрашиваю я у него.
— Проведаю Юрайю, — заявляет тот. — Запрещено, что ли?
— Тебе наплевать на него, — ору я. — Какое у тебя право…
— Трис, — прерывает меня Кристина, — не сейчас, ладно?
— Мы должны пойти в город, — говорит Тобиас, запинаясь. — Мэтью говорил, что можно привить некоторых от воздействия сыворотки памяти. Мы сделаем прививку родственникам Юрайи и привезем их в Резиденцию. Нам необходимо провернуть все завтра утром, пока не стало слишком поздно. А Кристина займется своей семьей. Мне же придется в любом случае пообщаться с Зиком и Ханной.
Кристина кивает. Я беру Тобиаса за руку, желая его поддержать.
— И я с вами, — ворчит Питер. — Если не возьмете, настучу Дэвиду.
Мы ошеломленно таращимся на Питера. Понятия не имею, зачем ему нужно вернуться в город, но ничего хорошего из этого явно не выйдет. Хотя Дэвиду нельзя быть в курсе наших планов.
— Хорошо, — говорит Тобиас. — Но если от тебя будет какой-нибудь шум, я лично отправлю тебя в нокаут, а потом запру в заброшенном здании.
Питер закатывает глаза.
— А как вы собираетесь добраться туда? — спрашивает Кристина. — Разве здесь принято брать машину просто так, если вдруг захотелось покататься по окрестностям?
— Амар подвезет нас, — заверяю я. — Он всегда добровольно вызывается на патрулирование. Следовательно, он знает нужных людей. И он не откажется помочь Юрайе и его семье. А еще кто-то должен остаться с Юрайей, чтобы врачи не передумали. Кристина, ты согласна?
Тобиас машинально потирает свою шею в том месте, где у него находится татуировка лихача, и продолжает:
— Надо подумать над тем, как сказать его родным обо всем. Ведь я должен был присматривать за ним…
— Тобиас, — начинаю я, но он перебивает меня:
— Мне вряд ли позволят встретиться с Нитой. Мне пора.
Иногда трудно понять, что именно нужно предпринять, чтобы позаботиться о друге. Я наблюдаю за Питером и Тобиасом. Они уходят и старательно держат дистанцию. Похоже, Тобиас всегда нуждается в ком-то, потому что люди слишком легко отпускали его. И он оставался в полном одиночестве. Но он прав: он должен сделать это для Зика, а мне следует увидеться с Нитой.
— Пойдем же, — тянет меня за руку Кристина, — часы посещения скоро закончатся. Я возвращаюсь, чтобы побыть с Юрайей.
Палату, в которой находится Нита, легко узнать по сидящему рядом с ее дверью охраннику. Прежде чем зайти к ней, я отправляюсь вместе с Кристиной к Юрайе. Кристина садится у его постели на стул, я стою рядом с ней. Как же давно мы с ней не болтали, не смеялись вместе над чем-нибудь! Я затерялась в тумане Бюро, в попытке соответствовать обстоятельствам.
Юрайя абсолютно не выглядит раненым: кое-какие ушибы, несколько царапин, но ничего достаточно серьезного, что могло бы убить его. Наклоняюсь, чтобы рассмотреть татуировку змеи вокруг его уха. Он не похож на самого себя — без широкой улыбки на лице и ярких темных глаз, без его постоянной готовности к бою.
— Мы с ним никогда не были по-настоящему близки, — задумчиво произносит Кристина. — Разве что в самом конце. Нас объединила потеря близких людей.
— Да, — отвечаю я. — Но ты очень помогла ему.
Я подтаскиваю поближе другой стул и сажусь рядом с ней. Она накрывает руку Юрайи, безвольно лежащую на простынях.
— Трис, иногда мне кажется, что я потеряла всех своих друзей.
— У тебя есть Кара и Тобиас. И еще я.
Она поворачивается ко мне, и наше общее горе заставляет нас взяться за руки. Наша дружба подвергалась множеству испытаний, самым сильным из которых стала смерть Уилла. Но мы уцелели. Наверное, какие-то связи и могут быть разорваны, но только не эта.
Мы замираем, и постепенно отчаяние отступает.
— Спасибо, Трис, — шепчет она. — Ты тоже никогда не потеряешь меня.
— Так и будет, — улыбаюсь я. — Но мне нужно кое о чем тебе рассказать.
И я сообщаю ей о наших планах по поводу «перезагрузки» города. Пока я говорю, думаю о тех, кого она может потерять: отца, мать, сестру… Навечно утратить связи, отброшенные за ненадобностью во имя чистоты генокода.
— Мне очень жаль, Кристина, — вырывается у меня. — Ты, вероятно, хотела бы нам помочь, но…
— Не извиняйся, — она смотрит на Юрайю. — Я рада, что вернусь в город.
Она кивает и продолжает:
— Вы сумеете им помешать. Я уверена.
Надеюсь, Кристина права.
Когда я подхожу к палате Ниты, остается совсем немного времени до того, как закончатся часы посещения больных. Охранник таращится на меня поверх книжки и вопросительно поднимает брови.
— Я к Ните, — говорю я.
— Нет. Визиты запрещены, — отрезает он.
— Я та, которая в нее стреляла, — делаю новую попытку.
— Ну, — пожимает тот плечами, — если ты пообещаешь мне больше в нее не стрелять. Даю тебе десять минут.
— Отлично.
Он приказывает мне снять куртку и обыскивает, проверяя, нет ли у меня при себе оружия. Нита, насколько ей позволяет ее ранение, приподнимается, услышав, что кто-то зашел в палату. Нижняя половина ее тела забинтована, одна рука прикована наручниками к койке. Волосы спутаны и торчат в разные стороны, но все равно она очень хорошенькая.
— Что ты здесь делаешь? — спрашивает она.
Я молча проверяю комнату на наличие камер слежения, и нахожу одну, направленную прямо на кровать Ниты.
— В ней нет микрофона, — заявляет она. — Наверное, они не думали, что он понадобится.
— Вот и хорошо, — я подвигаю стул и сажусь рядом с ней. — Мне надо узнать у тебя важную инофрмацию, Нита…
— Меня уже допрашивали, — прищуривается она. — Мне не о чем с тобой говорить.
— Если бы я тогда не выстрелила в тебя, я бы не стала теперь любимицей Дэвида. Так уж получилось, — отвечаю я и посматриваю на дверь.
Я, конечно, не боюсь, что нас подслушивают, но в Бюро у меня явно развилась паранойя.
— Мэтью, я и Тобиас придумали новый план. Но необходимо пробраться в Оружейную Лабораторию.
— И считаешь, я вам пригожусь? — она отрицательно качает головой. — Насколько ты могла заметить, у меня ничего не получилось.
— Расскажи мне о дополнительной системе защиты. Неужели только у Дэвида есть код доступа?
— Нет, это было бы глупо, — фыркает Нита. — Код знает его руководитель, но в Резиденции Бюро Дэвид на самом деле единственный.
— Ладно. Но что это за система защиты? Та, которая активируется, если кто-то попытается взорвать дверь?
Ее губы превращаются в тонюсенькую ниточку, она, не отрываясь, изучает свои бинты.
— Сыворотка смерти, — наконец, произносит она, — в форме аэрозоля. И ей нельзя противостоять. Разве что ты наденешь костюм химзащиты. И то он спасет тебя лишь на время. Так написано в отчетах Лаборатории.
— Значит, они автоматически убивают всех, кто попытается войти в комнату без кода доступа? — уточняю я.
— А что здесь странного?
— Ничего, — я упираюсь локтями в колени.
— Ну, а Дэвид не собирается ни с кем делиться кодом доступа, — хмыкает она.
— А есть шанс, что сыворотке может противостоять генетически чистый?
— Нет.
— Большинство «ГЧ» не могут противостоять действию химии, кроме меня, — парирую я.
— Если хочешь поиграть в прятки со смертью, милости прошу, — Нита откидывается на подушки.
— Еще вопрос. Если я решусь, где мне добыть взрывчатку, чтобы взорвать двери?
— Ты спятила?
— Я думала, ты все поняла. Ведь если наш план удастся, ты не просидишь в тюрьме до конца своих дней. После выздоровления ты будешь свободна.
Она молча взвешивает услышанное. Наручник врезаются в кожу запястья, оставляя тонкий след на ее коже.
— Взрывчатка есть у Реджи, — произносит она. — Он научит тебя, как ею пользоваться, но сам он никуда не годится. Не бери его с собой, если не хочешь с ним нянчиться.
— Ясно.
— Скажи ему, что потребуется в два раза больше огневой мощи. Двери очень прочные.
Я киваю. Мои часы подают звуковой сигнал, давая понять, что время истекло. Я встаю и убираю стул в угол.
— Спасибо, — кратко благодарю я.
— Каков ваш план? — спрашивает она напоследок.
Я ничего не говорю.
— Ладно, — говорю я. — В общем, термин «генетически поврежденный» будет стерт из человеческого лексикона.
Охранник открывает дверь, вероятно, готовясь накричать на меня за превышение лимита, но я уже направляюсь к выходу. Оглядываюсь на Ниту: она улыбается.
