54
Персонаж романа Эмили Бронте (1818–1848) «Грозовой перевал».
55
Идиома, в основе которой лежит старинный жест, которым беднота показывала повиновение перед помещиком.
56
Шоу на «Радио-4».
57
Детский книжный клуб.
58
Еженедельная газета Социалистической рабочей партии Британии.
59
Волшебная страна из цикла книг Клайва С. Льюиса «Хроники Нарнии», попасть в которую можно через дверь в волшебном шкафу.
60
Пирог из лука-порея, помидоров и нескольких видов орехов (фундука, миндаля, кешью) с добавлением множества трав.
61
Род баскетбола для девочек.
62
У. Шекспир.Гамлет. Акт третий. Сцена вторая. Пер. Б. Пастернака.
63
Детская книга «It’s a Busy, Busy World», в которой зверушки выступают представителями различных профессий и ремесел. Для русских детей аналогом являются книги Сутеева.
